La clé USB MINion décode votre ADN

Toutes les clés USB ne se valent pas. Et la MINion est très différente de ce que vous avez pu voir jusqu’à maintenant puisqu’elle est capable de décoder votre ADN en un minimum de temps. Bien entendu, il faut que vous y mettiez le prix (900 dollars US), car la MINion peut stocker des informations autrement plus importantes que votre collection de photos de vacances à St Jean de Luz ou votre CV.

Et en pratique, la MINion a déjà fait ses preuves : le séquençage d’un simple virus connu sous le nom de Phi X et qui possède 5.000 paires de base (les paires de bases sont les « ponts hydrogénés » qui relient ensemble les deux brins de l’ADN). Si l’on part du principe que Phi X ne constitue qu’une simple preuve de principe, il n’en demeure pas moins le premier génome à avoir été séquencé par MINion, ce qui prouve que cette technologie fonctionne. Et on peut tout à fait extrapoler en imaginant que le MINion soit capable de séquencer des génomes plus larges… si vous voyez à quoi je pense.

Il faut à peu près 6 heures pour séquencer un génome humain. En revanche la MINion pourrait être utilisée pour des tâches de séquençage plus courtes, comme par exemple pour identifier des agents pathogènes ou même pour identifier des mutations génétiques qui peuvent accentuer le risque d’apparition de certaines maladies.

Nanopore DNA sequencing from Oxford Nanopore on Vimeo.

It may look like an ordinary USB memory stick, but a little gadget that can sequence DNA while plugged into your laptop could have far-reaching effects on medicine and genetic research.

The UK firm Oxford Nanopore built the device, called MinION, and claims it can sequence simple genomes – like those of some viruses and bacteria – in a matter of seconds. More complex genomes would take longer, but MinION could also be useful for obtaining quick results in sequencing DNA from cells in a biopsy to look for cancer, for example, or to determine the genetic identity of bone fragments at an archaeological dig.

The company demonstrated today at the Advances in Genome Biology and Technology (AGBT) conference in Marco Island, Florida, that MinION has sequenced a simple virus called Phi X, which contains 5000 genetic base pairs.

Proof of principle

This is merely a proof of principle – "Phi X was the first DNA genome to be sequenced ever," says Nick Loman, a bioinformatician at the Pallen research group at the University of Birmingham, UK, and author of the blog Pathogens: Genes and Genomes. But it shows for the first time that this technology works, he says. "If you can sequence this genome you should be able to sequence larger genomes."

Oxford Nanopore is also building a larger device, GridION, for lab use. Both GridION and MinION operate using the same technology: DNA is added to a solution containing enzymes that bind to the end of each strand. When a current is applied across the solution these enzymes and DNA are drawn to hundreds of wells in a membrane at the bottom of the solution, each just 10 micrometres in diameter.

Within each well is a modified version of the protein alpha hemolysin (AHL), which has a hollow tube just 10 nanometres wide at its core. As the DNA is drawn to the pore the enzyme attaches itself to the AHL and begins to unzip the DNA, threading one strand of the double helix through the pore. The unique electrical characteristics of each base disrupt the current flowing through each pore, enough to determine which of the four bases is passing through it. Each disruption is read by the device, like a tickertape reader.

Long strands, and simple

This approach has two key advantages over other sequencing techniques: first, the DNA does not need to be amplified - a time-consuming process that replicates the DNA in a sample to make it abundant enough to make a reliable measurement.

Second, the devices can sequence DNA strands as long as 10,000 bases continuously, whereas most other techniques require the DNA to be sheared into smaller fragments of at most a few hundred bases. This means that once they have been read they have to be painstakingly reassembled by software like pieces of a jigsaw. "We just read the entire thing in one go," as with Phi X, says Clive Brown, Oxford Nanopore's chief technology officer.

But Oxford Nanopore will face stiff competition. Jonathan Rothberg, a scientist and entrepreneur who founded rival firm 454 Life Sciences, also announced at the AGBT conference that his start-up company, Ion Torrent, will be launching a desktop sequencing machine. Dubbed the Ion Proton, it identifies bases by using transistors to detect hydrogen ions as they are given off during the polymerisation of DNA.

This device will be capable of sequencing a human genome in 2 hours for around $1000, Rothberg claims. Nanopores are an "elegant" technology, he says, but Ion Torrent already has a foot in the door. "As we saw last summer with the E. coli outbreak in Germany, people are already now using it," he says.

Pocketful of DNA

The GridION will take several hours to complete a human genome, by contrast. The MinION, while not designed for full human genome sequencing, will be marketed for use in shorter sequencing tasks like identifying pathogens, or screening for genetic mutations that can increase risk of certain diseases. Each MinION is expected to cost $900 when it goes on sale later this year.

"The biggest strength of nanopore sequencing is that it generates very long reads, which has been a limitation for most other technologies," says Loman. If the costs, quality, ease of use and throughput can be brought in line with other instruments, it will be a "killer technology" for sequencing, he says.

As for clinical applications, David Rasko at the Institute for Genome Sciences at the University of Maryland in Baltimore, says the MinION could have huge benefits. "It may have serious implications for public health and it could really change the way we do medicine," he says. "You can see every physician walking around the hospital with a pocketful of these things." And it will likely increase the number of scientists generating sequencing data by making the technology cheaper and more accessible, he says.

Correction: When the article first appeared, it stated that the MinION could completely sequence a human genome in 6 hours. This is incorrect - a single MinION cannot complete a human genome. The article has been amended to reflect this.